División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Local Al contestar refiérase al oficio n.°08962 06 de julio, 2023 DFOE-LOC-1254 Señora Adriana Herrera Quirós Secretaria Municipal aherrera@mpz.go.cr concejo@mpz.go.cr Señor Jeffry Montoya Rodríguez Alcalde Municipal alcaldia@mpz.go.cr hacienda@mpz.go.cr MUNICIPALIDAD DE PÉREZ ZELEDÓN San José Estimado señor: Asunto: Resultado del análisis del beneficio patrimonial otorgado a sujeto privado mediante transferencias incorporadas en la modificación n.° 04-2023 de la Municipalidad de Pérez Zeledón La Contraloría General recibió el oficio n.° OFI-1274-23-DAM del 5 de junio de 2023, mediante el cual se remite el presupuesto del beneficio otorgado a sujeto privado incorporado en la modificación n.° 04-2023 de la Municipalidad de Pérez Zeledón, para el cumplimiento de fines relacionados a recreación y cultura. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa en base con las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República, en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica y 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) n.° 7428, según el cual, cuando se otorgue el beneficio de una transferencia de fondos gratuita y sin contraprestación del sector público a un sujeto privado, se requerirá la aprobación por parte del Órgano Contralor del presupuesto de dicho beneficio. Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica mailto:aherrera@mpz.go.cr mailto:alcaldia@municipalidadtalamanca.go.cr mailto:alcaldia@municipalidadtalamanca.go.cr http://www.cgr.go.cr/ División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Local DFOE-LOC-1254 2 06 de julio, 2023 La aprobación interna efectuada por el concedente, co ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Local Al contestar refiérase al oficio n.º 08888 05 de julio, 2023 DFOE-LOC-1245 Señor Roberto Josué Meléndez Brenes Secretario del Concejo Municipal roberto.melendez@santaana.go.cr secretariaconcejo@santaana.go.cr Señor Gerardo Oviedo Espinoza Alcalde Municipal goviedo@santaana.go.cr rvasquez@santaana.go.cr MUNICIPALIDAD DE SANTA ANA Estimados señores: Asunto: Atención al oficio n.º MSA-Alc-04-342-2023 del 23 de mayo de 2023 en en cual remite la modificación presupuestaria n.º 3-2023 de la Municipalidad de Santa Ana, donde se incorpora el presupuesto del beneficio otorgado a la Asociación Benemérita Cruz Roja Costarricense Se atención al oficio n.º MSA-Alc-04-342-2023 del 23 de mayo de 2023, mediante el cual se remite la modificación presupuestaria n.º 3-2023, donde se incorpora el presupuesto del beneficio otorgado a la Asociación Benemérita Cruz Roja Costarricense con monto negativo. Al respecto, se solicita a ese municipio proceder con la eliminación del registro presupuestario en el Sistema de Información sobre Planes y Presupuestos (SIPP), en razón de la incorporación del beneficio patrimonial con monto negativo por ?12,0 millones , el cual no corresponde a un nuevo beneficio patrimonial a otorgar; sino que se genera1 por la disminución del beneficio patrimonial aprobado por este Órgano Contralor en el presupuesto inicial de dicha municipalidad. 1 Monto negativo exacto ?12.000.000,00. Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica mailto:roberto.melendez@santaana.go.cr mailto:secretariaconcejo@santaana.go.cr mailto:goviedo@santaana.go.cr mailto:rvasquez@santaana.go.cr http://www.cgr.go.cr/ División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Local DFOE-LOC-1245 2 05 de julio, 2023 En lo que respecta al SIPP, se pon ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo de la Gobernanza Al contestar refiérase al oficio Nº 8886 5 de julio de 2023 DFOE-GOB-0285 Señor Jorge Luis Torres Carrillo Ministro MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA CORREO: despachoministro@msp.go.cr Estimado señor: Asunto: Resultado del análisis de los presupuestos de los beneficios patrimoniales otorgados a sujetos privados mediante transferencias incorporadas en el presupuesto inicial 2023 del Ministerio de Gobernación y Policía en el Título presupuestario N.° 203 de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico 2023, N.° 10331 La Contraloría General recibió el oficio N.° DINADECO-FC-OF-199-2023 de 31 de mayo de 2023, mediante el cual se remite los presupuestos de los beneficios otorgados a sujetos privados incorporados en el presupuesto inicial 2023 del Ministerio de Gobernación y Policía, en el Título presupuestario N.° 203 de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República, para el ejercicio económico 2023, N° 10331, para el cumplimiento de fines relacionados con la atención del desarrollo comunal. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa en base con las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República, en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica y 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428, según el cual, cuando se otorgue el beneficio de una transferencia de fondos gratuita y sin contraprestación del sector público a un sujeto privado, se requerirá la aprobación por parte del Órgano Contralor del presupuesto de dicho beneficio. La aprobación interna efectuada por el concedente, como requisito de legalidad de los presupuestos de los beneficios a sujetos privados, se determina en el momento en que este incorpora las transferencias c ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo del Bienestar Social Al contestar refiérase al oficio Nº 08125 20 de junio de 2023 DFOE-BIS-0389 Señora Johanna Araya Valverde Jefa Unidad de Finanzas INSTITUTO COSTARRICENSE DEL DEPORTE Y LA RECREACIÓN johanna.araya@icoder.go.cr Estimada señora: Asunto: Presupuestos de los beneficios patrimoniales otorgados a sujetos privados mediante transferencias incorporadas en la modificación N.° 3-2023 del Instituto Costarricense del Deporte y la Recreación. La Contraloría General recibió el oficio N.° ICODER-DAF-FI-171-06-2023, mediante el cual se remite el presupuesto del beneficio otorgado a sujetos privados, incorporado en la modificación presupuestaria N.° 3-2023 del Instituto Costarricense del Deporte y la Recreación (ICODER), para el cumplimiento de fines relacionados con el deporte y la recreación. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa en base con las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República, en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica y 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR), N.° 7428, según el cual, cuando se otorgue el beneficio de una transferencia de fondos gratuita y sin contraprestación del sector público a un sujeto privado, se requerirá la aprobación por parte del Órgano Contralor del presupuesto de dicho beneficio. La aprobación interna efectuada por el concedente, como requisito de legalidad de los presupuestos de los beneficios a sujetos privados, se determina en el momento en que este incorpora las transferencias como parte de su presupuesto, según lo establecido en el numeral 4.1 de la Resolución N.° R-DC-0122-2019 “Normas Técnicas sobre el presupuesto de los beneficios patrimoniales otorgados mediante transferencia del Sector Público a Sujetos Privados” (NTPB). La aprobación interna de ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo del Bienestar Social Al contestar refiérase al oficio Nº 06933 02 de junio del 2023 DFOE-BIS-0346 Señora Adilia Caravaca Zúñiga Presidenta Ejecutiva INSTITUTO NACIONAL DE LAS MUJERES (INAMU) despacho@inamu.go.cr Estimada señora: Asunto: Aprobación de los presupuestos de los beneficios patrimoniales otorgados a sujetos privados, mediante transferencias incorporadas en la modificación presupuestaria N.º 2-2023 del Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU). La Contraloría General recibió el oficio N.° INAMU-PE-DAF-0238-2023, mediante el cual se remite el presupuesto de beneficios patrimoniales otorgados a un sujetos privados, incorporados en la Modificación Presupuestaria N.° 2-2023 del Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU), el cual se complementa con información relevante, remitida por medio del oficio N.° INAMU-PE-DAF-0271-2023 del 19 de mayo de 2023, relacionados con las transferencias a sujetos privados incluidos en dicha modificación presupuestaria, para el cumplimiento de los fines acordes con el Desarrollo Comunal de las Mujeres. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa en base con las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República, en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica y 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428, según el cual, cuando se otorgue el beneficio de una transferencia de fondos gratuita y sin contraprestación del sector público a un sujeto privado, se requerirá la aprobación por parte del Órgano Contralor, del presupuesto de dicho beneficio. La aprobación interna efectuada por el concedente, como requisito de legalidad de los presupuestos de los beneficios a sujetos privados, se determina en el momento en que este incor ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Sostenible Al contestar refiérase al oficio Nº 6588 25 de mayo, 2023 DFOE-SOS-0213 Máster Osvaldo Artavia Carballo Presidente Ejecutivo INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL (INDER) Estimado señor: Asunto: Resultado del análisis del presupuesto de los beneficios patrimoniales otorgados a sujetos privados mediante transferencia incorporada en la modificación n.° 3-2023 La Contraloría General recibió el oficio n.° INDER-GG-AF-OFI-0134-2023 de 22 de marzo de 2023, mediante el cual se remite la modificación n.° 3-2023 de esa entidad y se da contenido presupuestario a los beneficios patrimoniales destinados a la Asociación de Adultos Mayores Tesoros por Siempre y la Asociación Hogar de Ancianos Santiago Crespo Calvo, para el cumplimiento de fines relacionados con la protección social en el marco del Desarrollo Rural. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa en base con las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República, en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica y 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) n.° 7428, según el cual, cuando se otorgue el beneficio de una transferencia de fondos gratuita y sin contraprestación del sector público a un sujeto privado, se requerirá la aprobación por parte del Órgano Contralor, del presupuesto de dicho beneficio. La aprobación interna efectuada por el concedente, como requisito de legalidad de los presupuestos de los beneficios a sujetos privados, se determina en el momento en que este incorpora las transferencias como parte de su presupuesto, según lo establecido en la norma 4.1 de la Resolución N.° R-DC-0122-2019 “Normas Técnicas sobre el presupuesto de los beneficios patrimoniales otorgados mediante transferencia del Sector Público a Sujetos Privados” (NTPB). La aprobación inter ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo de Capacidades Al contestar refiérase al oficio N° 06385 22 de mayo, 2023 DFOE-CAP-1030 Licenciado Mauricio Donato Sancho Director de Planificación Institucional MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA mauricio.donato.sancho@mep.go.cr direccion.planificacion.institucional@mep.go.cr Estimado señor: Asunto: Resultado del trámite de aprobación de presupuestos de beneficios patrimoniales a sujetos privados mediante transferencias incorporadas por el Ministerio de Educación Pública en el Título presupuestario N° 210 de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico 2023, N° 10331. La Contraloría General recibió el oficio N° DVM-PICR-DPI-0285-2023, mediante el cual se remite el presupuesto de beneficios patrimoniales a sujetos privados incorporados por el Ministerio de Educación Pública (MEP) en el Título presupuestario N° 210 de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico 2023, N° 10331, para el cumplimiento de fines relacionados a educación. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica y 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República, N° 7428, según el cual, cuando se otorgue el beneficio de una transferencia de fondos gratuita y sin contraprestación del sector público a un sujeto privado, se requerirá la aprobación por parte del Órgano Contralor, del presupuesto de dicho beneficio. La aprobación interna efectuada por el concedente, como requisito de legalidad de los presupuestos de los beneficios a sujetos privados, se determina en el momento en que este incorpora las transferencias como parte de su presupuesto, según lo establecido en la no ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Sostenible Al contestar refiérase al oficio Nº 4977 18 de abril, 2023 DFOE-SOS-0096 Señora Cynthia Morales Herra Oficial Mayor MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGÍA (MINAE) Estimada señora: Asunto: Resultado del análisis del presupuesto de los beneficios patrimoniales otorgados a sujetos privados mediante transferencia incorporada en la Ley n.° 10.331 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico de 2023 La Contraloría General recibió el oficio n.° MINAE-OM-OF-091-2023 de 09 de febrero de 2023, mediante el cual se remite el presupuesto del beneficio patrimonial destinado a la Fundación Pro Zoológico Simón Bolívar (FUNDAZOO) y que fue incorporado en la Ley n.° 10331 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico de 2023, para el cumplimiento de fines relacionados con el Medio ambiente. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa en base con las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República, en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica y 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428, según el cual, cuando se otorgue el beneficio de una transferencia de fondos gratuita y sin contraprestación del sector público a un sujeto privado, se requerirá la aprobación por parte del Órgano Contralor, del presupuesto de dicho beneficio. 1.2. ALCANCE DEL ACTO DE APROBACIÓN EXTERNA El resultado de la aprobación se fundamenta en la documentación proporcionada en atención a lo dispuesto en la norma 2.7 de las NTPB; cuya veracidad es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios que la suscriben. Lo resuelto con respecto a los presupuestos de los beneficios no constituye una obligación de transferencia de los recursos ni una limitante para el e ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo de la Gobernanza Al contestar refiérase al oficio Nº 5070 19 de abril, 2023 DFOE-GOB-0163 Señor Jorge Luis Torres Carrillo Ministro MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA CORREO: despachoministro@msp.go.cr Estimado señor: Asunto: Resultado del análisis de los presupuestos de los beneficios patrimoniales otorgados a sujetos privados mediante transferencias incorporadas en el presupuesto inicial 2023 del Ministerio de Gobernación y Policía en el Título presupuestario N.° 203 de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico 2023, N.° 10331 La Contraloría General recibió el oficio N.° DINADECO-FC-OF-058-2023, de 1 de marzo de 2023, mediante el cual se remite los presupuestos de los beneficios otorgados a los sujetos privados, incorporados en el presupuesto inicial 2023 del Ministerio de Gobernación y Policía, en el Título presupuestario N.° 203 de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República, para el ejercicio económico 2023, N° 10331, para el cumplimiento de fines relacionados con la atención del desarrollo comunal. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República, en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica y 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428, según el cual, cuando se otorgue el beneficio de una transferencia de fondos gratuita y sin contraprestación del sector público a un sujeto privado, se requerirá la aprobación por parte del Órgano Contralor del presupuesto de dicho beneficio. La aprobación interna efectuada por el concedente, como requisito de legalidad de los presupuestos de los beneficios a sujetos privados, se determina en el momento en que este incorpora las transferenc ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Local Al contestar refiérase al oficio Nº 04787 14 de abril, 2023 DFOE-LOC-0814 Señora Marisol Calvo Sánchez Secretaria Concejo Municipal mcalvo@moravia.go.cr Señor Roberto Zöch Gutiérrez Alcalde Municipal rzoch@moravia.go.cr MUNICIPALIDAD DE MORAVIA San José Estimados señores: Asunto: Aprobación del presupuesto del beneficio patrimonial otorgado a sujeto privado mediante transferencia incorporada en la modificación presupuestaria n.° 01-2023 de la Municipalidad de Moravia La Contraloría General recibió el oficio n.° DAMM 160-03-2023 de 16 de marzo de 2023, mediante el cual se remite el presupuesto del beneficio patrimonial otorgado a sujeto privado incorporado en la modificación presupuestaria n.° 01-2023 de la Municipalidad de Moravia, para el cumplimiento de fines relacionados con protección social. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa en base con las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República, en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica y 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) n.° 7428, según el cual, cuando se otorgue el beneficio de una transferencia de fondos gratuita y sin contraprestación del sector público a un sujeto privado, se requerirá la aprobación por parte del Órgano Contralor del presupuesto de dicho beneficio. Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica mailto:mcalvo@moravia.go.cr mailto:rzoch@moravia.go.cr http://www.cgr.go.cr/ División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Local DFOE-LOC-0814 2 14 de abril, 2023 La aprobación interna efectuada por el concedente, como requisito de legalidad de los presupuest ...